Traduzione per lo Sport


Gli sport sono internazionali grossomodo quanto la terra dove vengono giocati, per questo ci sono senza dubbio ci sono tantissime situazioni nel mondo sportivo che richiedono la traduzione.

Dal respiro internazionale del calcio italiano, dove la lista di una squadra può contenere giocatori provenienti da più di 10 paesi, l’idea stessa della lingua straniera inizia a prendere forma nello sport. La traduzione e l’interpretariato sono connessi allo sport sin dai giorni in cui il mercato ha aperto le proprie frontiere, facendo sì che la traduzione per lo sport fosse necessaria in una moltitudine di aspetti, dalle attività giornaliere ai briefing delle notizie internazionali.

All’interno del team di Traduzione Milano ci sono molti traduttori che rappresentano molteplici coppie linguistiche e che hanno una vasta esperienza nel mondo della traduzione per lo sport. Offriamo servizi di traduzione per lo sport di altissima qualità in ogni tipo di situazione, dalla telecronaca dal vivo durante gli eventi, gare o partite, alla traduzione per la manutenzione dei siti web e per gli articoli relativi alle quadre o eventi con una grande quantità di contenuto su base giornaliera.

Alcuni dei nostri progetti in passato hanno incluso:

 

  • Eventi live e blog delle partite
  • Traduzione delle landing page
  • Traduzione degli articoli di giornale
  • Revisione degli articoli di giornale
  • Catalogazione del negozio online
  • Marketing sportivo

 

Per domande riguardanti i nostri servizi di traduzione per lo sport, non esitare a lanciarci una e-mail a preventivo@traduzionemilano.it o passa la palla alla nostra pagina contatti per vedere quello che abbiamo da offrire.

 

Gentiluomo, scalda i motori!